印度网民欢呼:2017年的印度不是1962年的印度,不费一粒子弹已经赢了

2017-07-22 07:28
四大新闻-国际
 

印度网民欢呼:2017年的印度不是1962年的印度,不费一粒子弹已经赢了

《印度时报》截图

作者:王德华

据印度媒体报道,印度外长斯瓦拉吉20日对该国议会宣称,在中印边界对峙上,所有其他国家都支持印度的立场,印度已经全副武装,有能力保卫自己的安全。

21日,《印度时报》老调重谈斯瓦拉吉的强硬表态,排除了印度军队单方面撤军的可能性,重提“双撤军”。她说,“即使是中国也应该撤回军队”。

历史条约白纸黑字,对峙所在位置洞朗,是中国的领土。印度却要求中国军队从本国的领土撤兵。

斯瓦拉吉的强硬表态在印度大受欢迎。印度网民更是一片欢呼,一网民说,“2017年的印度不是1962年的印度。在外交上和军事上,印度不费一粒子弹已经赢了。”这条跟帖获得了印度网民最多的点赞。

全文翻译如下:

原标题:边境争端,美国暗示印度和中国“正在协商”,并将“继续协商”

美国发言人周五诺亚特表示,针对目前在洞朗边境持续紧张的对峙,印度和中国“正在商谈”,并将进一步“相互对话”。

美国国务院还表示,正在密切关注中印边境局势,并希望两国“进行直接对话”,以缓和紧张局势。

美国国务院发言人说:“这是我们密切关注的情况。”

印度网民欢呼:2017年的印度不是1962年的印度,不费一粒子弹已经赢了

人民军队随时准备战斗

美国政府发言人没有直接回答有关美国是否中方向美方通报边境问题,但她表示,美国意识到,新德里和北京正在努力解决这一问题。

“他们在谈论这些问题。他们会互相交谈。诺尔特说:“我们将鼓励他们直接进行直接对话,以减少紧张局势。”

一天前,中国外交部发言人陆慷对记者表示,“我们的外交渠道畅通无阻”,这表明双方正在讨论化解危机。中国还重申了对印度的要求,即要求印度军队撤军作为解决紧张局势的第一步。

周四晚,印度外交部部长斯瓦拉杰排除了印度军队单方面撤军的可能性,这是北京所坚持的。她说,即使是中国也应该撤回军队。

她说:“印度希望在讨论这个问题之前,所有的部队都从三国交界处撤走。斯瓦拉杰说:“包括不丹在内的所有国家都和我们在一起。”

这位部长还说,中国试图在不丹修建一条公路,这对印度构成了安全挑战。她还指责中国试图改变印度-中国-不丹-三国的边界状态。

“他们(中国)的意图是到达三国交界处,这样他们就可以单方面改变三国边境的状态。”直到那时,印度才进入了这一领域。 如果中国单方面改变三国交界点,那么印度的安全就会受到挑战。”她说。